| 1. | The present era is the Third Age.
La maturité est de troisième époque. |
| 2. | The Party of the Third Age (Luxembourgish: Partei vum 3.
Le Parti du troisième âge, (en luxembourgeois : Partei vum 3. |
| 3. | The last year of the Third Age is year 1421 on the Shire calendar.
La fin du Troisième Âge a lieu en l'an 1421 du calendrier de la Comté. |
| 4. | A third sapling was planted in the year 1640 of the Third Age by King Tarondor.
Une troisième pousse est plantée en 1640 T. A. par le Roi Tarondor. |
| 5. | In the Second and Third Ages, years are reckoned from the beginning of the age.
Aux Second et Troisième Âges, les années sont décomptées à partir du début de l’Âge. |
| 6. | The alliance between Rohan and Gondor came into existence in the year 2510 of the Third Age.
L'alliance entre le Rohan et le Gondor fut conclue en 2510 du Troisième Âge. |
| 7. | During the Third Age their descendants were known as the Snowmen of Forochel or Lossoth.
Pendant le Troisième Âge, ils furent connus sous le nom de Lossoth ou Hommes des Neiges de Forochel. |
| 8. | "The Lord of the Rings: The Third Age for Game Boy Advance".
Il est un des héros du Mal jouable dans Le Seigneur des Anneaux : Le Tiers Age sur Game Boy Advance. |
| 9. | He also makes a guest hero appearance twice in The Lord of the Rings: The Third Age.
Il fait aussi deux apparitions en tant que héros invité dans Le Seigneur des Anneaux : le Tiers-Âge (2004). |
| 10. | Here below follow the short descriptions of the most important groups of Men in the First, Second and Third Ages.
Voici des courtes descriptions des groupes d'Hommes les plus importants des Premier, Deuxième et Troisième Âges. |
